2026中国短剧出海市场研究报告

行业概览：本土剧增长碾压译制剧，AI漫剧放量

2025年短剧出海迎政策+技术双红利，5G/AI破解分发转译痛点；受东方美学与碎片化娱乐需求驱动，本土剧占比将从2025H1的21.37%升至2026年的44.14%。

AI漫剧的爆款爆发，充分验证了其未来的商业变现潜力。2025年AI漫剧上架超6万部，2026年市场增速预计达46.6%，用户量也有望从1.2亿增长至2.8亿。

市场规模：用户下载近21.5亿，内购收入破20亿美元

2023-2025年，海外短剧市场保持高速增长，同时呈现增速分化的态势。用户端，2025年达到21.48亿次，尤其海外用户对短剧的需求持续释放。收入端，2025年达到20.58亿美元；主要受市场基数扩大影响，收入增速明显回落，但仍维持126.1%以上的高增长水平。

整体来看，海外短剧市场正处于高速发展的成长期，用户规模的扩张与商业变现能力的提升同步推进，市场仍具备充足的发展潜力与空间。